Nacionalidad CCSE
FR
Menu

DELE A2 pour la nationalité : qui en est dispensé

Qui doit prouver son niveau d’espagnol, les exemptions et le déroulement de l’examen.

Mis à jour le

Pour obtenir la nationalité par résidence, il faut prouver que vous parlez espagnol. On le prouve avec le Diplôme d’espagnol langue étrangère (DELE) de l’Instituto Cervantes, de niveau A2 ou supérieur.

Qui doit le réussir

Toute personne majeure qui demande la nationalité par résidence, sauf en cas d’exemption.

Qui en est exempté

  • Les ressortissants de pays ou territoires où l’espagnol est langue officielle : par exemple la Colombie, le Venezuela, le Pérou, l’Argentine, l’Équateur ou la Guinée équatoriale. Ils n’ont que le CCSE à réussir.
  • Les mineurs et les personnes dont la capacité juridique a été modifiée par un juge (aujourd’hui, personnes bénéficiant de mesures d’accompagnement).
  • Les personnes ayant obtenu l’ESO en Espagne : elles peuvent demander la dispense du DELE et du CCSE en présentant leur diplôme (Graduado en ESO).
  • Si vous avez déjà un DELE de niveau A2 ou supérieur, il est valable : inutile de le repasser.

D’autres personnes, par exemple ayant des difficultés d’apprentissage ou ne sachant ni lire ni écrire, peuvent demander une dispense au ministère de la Justice, qui l’étudie au cas par cas.

Attention : être hispanophone dispense du DELE, pas du CCSE. Tout le monde doit réussir l’épreuve de connaissances constitutionnelles et socioculturelles, sauf exemptions générales.

Comment se passe le DELE A2

Le niveau A2 correspond à un utilisateur élémentaire qui se débrouille dans les situations courantes. L’examen comporte quatre épreuves :

  1. Compréhension écrite.
  2. Compréhension orale.
  3. Expression et interaction écrites.
  4. Expression et interaction orales.

Pour réussir, il faut un minimum de points dans deux groupes d’épreuves (écrites et orales), pas seulement une note totale minimale. Les règles exactes figurent dans le guide de l’examen de l’Instituto Cervantes.

Inscription et prix

  • Vous vous inscrivez auprès d’un centre d’examen ou sur le site de l’Instituto Cervantes. Il y a plusieurs sessions par an.
  • En 2026, le DELE A2 coûte environ 138 € en Espagne (le prix varie selon le pays et le centre).
  • Les résultats sont plus longs que ceux du CCSE : ils sont en général publiés deux à trois mois après l’examen.
  • Le diplôme n’expire pas.

Conseils

  • Si votre espagnol n’est pas encore fluide, commencez par le DELE : ses résultats arrivent plus tard que ceux du CCSE.
  • Vous pouvez passer le CCSE et le DELE dans l’ordre que vous voulez, mais il vous faut les deux (ou votre exemption) avant de déposer la demande.

Le CCSE est en espagnol. L’application propose une traduction d’aide en français, anglais et arabe pour comprendre chaque question pendant que votre espagnol progresse.