Test CCSE gratis
20 preguntas de las cinco tareas del examen, con corrección al momento y la explicación de cada respuesta. Sin registrarte.
- 20 preguntas
- 5 tareas
- Apruebas con 12
La forma política del Estado español es la monarquía parlamentaria.
The political form of the Spanish State is a parliamentary monarchy.
La forme politique de l'État espagnol est la monarchie parlementaire.
الشكل السياسي للدولة الإسبانية هو الملكية البرلمانية.
Por qué
La Constitución lo establece expresamente en su artículo 1.
The Constitution states it explicitly in Article 1.
La Constitution le dit expressément à l'article 1.
ينص الدستور على ذلك صراحةً في المادة 1.
Fuente: CE, art. 1.3
Las Cortes Generales están formadas por…
The Cortes Generales (Spanish Parliament) are made up of…
Les Cortes Generales (Parlement espagnol) sont composées…
تتكوّن الكورتيس العامة (البرلمان الإسباني) من…
Por qué
Las Cortes Generales representan al pueblo español y son bicamerales: Congreso de los Diputados y Senado.
The Cortes Generales represent the Spanish people and have two chambers: the Congress of Deputies and the Senate.
Les Cortes Generales représentent le peuple espagnol et comptent deux chambres : le Congrès des députés et le Sénat.
تمثل الكورتيس العامة الشعب الإسباني وتتكوّن من غرفتين: مجلس النواب ومجلس الشيوخ.
Fuente: CE, art. 66.1
¿Quién es el Jefe del Estado en España?
Who is the Head of State in Spain?
Qui est le chef de l'État en Espagne ?
من هو رئيس الدولة في إسبانيا؟
Por qué
El Rey es el Jefe del Estado, símbolo de su unidad y permanencia, y ejerce las funciones que le atribuyen la Constitución y las leyes.
The King is the Head of State, symbol of its unity and permanence, and exercises the functions given to him by the Constitution and the laws.
Le Roi est le chef de l'État, symbole de son unité et de sa permanence, et exerce les fonctions que lui attribuent la Constitution et les lois.
الملك هو رئيس الدولة ورمز وحدتها واستمراريتها، ويمارس المهام التي يمنحها له الدستور والقوانين.
Fuente: CE, art. 56.1
¿Cuántos diputados tiene el Congreso?
How many deputies are there in the Congress?
Combien de députés compte le Congrès ?
كم عدد النواب في مجلس النواب؟
Por qué
La Constitución permite entre 300 y 400; la ley electoral fija el número en 350.
The Constitution allows between 300 and 400; the electoral law sets the number at 350.
La Constitution permet entre 300 et 400 ; la loi électorale fixe le nombre à 350.
يسمح الدستور بما بين 300 و400، ويحدد قانون الانتخابات العدد بـ 350.
Fuente: LO 5/1985 del Régimen Electoral General, art. 162.1
En España votar es obligatorio.
Voting is compulsory in Spain.
En Espagne, voter est obligatoire.
التصويت إلزامي في إسبانيا.
Por qué
Falso: votar es un derecho de los ciudadanos, no una obligación.
False: voting is a right of citizens, not an obligation.
Faux : voter est un droit des citoyens, pas une obligation.
خطأ: التصويت حق للمواطنين وليس واجبًا.
Fuente: CE, art. 23.1
¿Quién declara el estado de alarma?
Who declares a state of alarm?
Qui déclare l'état d'alerte ?
من يعلن حالة الطوارئ (حالة الإنذار)؟
Por qué
Lo declara el Gobierno mediante decreto acordado en Consejo de Ministros, por un máximo de quince días, dando cuenta al Congreso, cuya autorización es necesaria para prorrogarlo.
The Government declares it by decree agreed in the Council of Ministers, for a maximum of fifteen days, reporting to the Congress, whose authorisation is needed to extend it.
Le Gouvernement le déclare par décret adopté en Conseil des ministres, pour quinze jours maximum, en informant le Congrès, dont l'autorisation est nécessaire pour le prolonger.
تعلنها الحكومة بمرسوم يُتخذ في مجلس الوزراء لمدة أقصاها خمسة عشر يومًا، مع إبلاغ مجلس النواب الذي يلزم إذنه لتمديدها.
Fuente: CE, art. 116.2
Algunos extranjeros residentes pueden votar en las elecciones municipales.
Some resident foreigners can vote in municipal elections.
Certains étrangers résidents peuvent voter aux élections municipales.
يمكن لبعض الأجانب المقيمين التصويت في الانتخابات البلدية.
Por qué
Pueden hacerlo los ciudadanos de la Unión Europea y los de países con acuerdo de reciprocidad con España.
Citizens of the European Union and of countries with a reciprocity agreement with Spain can do so.
C'est le cas des citoyens de l'Union européenne et des pays ayant un accord de réciprocité avec l'Espagne.
يمكن ذلك لمواطني الاتحاد الأوروبي ولمواطني الدول التي لديها اتفاق معاملة بالمثل مع إسبانيا.
Fuente: CE, art. 13.2
¿Por cuánto tiempo se elige al Defensor del Pueblo?
For how long is the Ombudsman elected?
Pour combien de temps le Défenseur du peuple est-il élu ?
لكم من الوقت يُنتخب أمين المظالم؟
Por qué
Lo eligen las Cortes Generales por un periodo de cinco años.
The Cortes Generales elect the Ombudsman for a five-year term.
Les Cortes Generales l'élisent pour un mandat de cinq ans.
تنتخبه الكورتيس العامة لمدة خمس سنوات.
Fuente: LO 3/1981 del Defensor del Pueblo, art. 2.1
Con carácter general, ¿cuántos años de residencia legal en España se necesitan para pedir la nacionalidad?
As a general rule, how many years of legal residence in Spain are needed to apply for nationality?
En règle générale, combien d'années de résidence légale en Espagne faut-il pour demander la nationalité ?
كقاعدة عامة، كم سنة من الإقامة القانونية في إسبانيا تلزم لطلب الجنسية؟
Por qué
Hay plazos más cortos: cinco años para refugiados, dos para nacionales de países iberoamericanos y otros, y uno en casos como el matrimonio con español.
There are shorter periods: five years for refugees, two for nationals of Ibero-American countries and others, and one in cases such as marriage to a Spaniard.
Il existe des délais plus courts : cinq ans pour les réfugiés, deux pour les ressortissants des pays ibéro-américains et d'autres, et un an dans des cas comme le mariage avec un Espagnol.
توجد مدد أقصر: خمس سنوات للاجئين، وسنتان لمواطني دول أمريكا اللاتينية وغيرها، وسنة واحدة في حالات مثل الزواج من إسباني.
Fuente: Código Civil, art. 22.1
Para celebrar una manifestación en la vía pública hay que comunicarlo previamente a la autoridad.
To hold a demonstration on public roads, the authorities must be notified in advance.
Pour organiser une manifestation sur la voie publique, il faut le communiquer au préalable aux autorités.
لتنظيم مظاهرة في الطريق العام يجب إبلاغ السلطات مسبقًا.
Por qué
El derecho de reunión pacífica y sin armas no necesita autorización, pero en lugares de tránsito público se debe comunicar antes.
The right of peaceful, unarmed assembly does not need authorisation, but in places of public transit prior notice must be given.
Le droit de réunion pacifique et sans armes ne nécessite pas d'autorisation, mais dans les lieux de passage public il faut le déclarer avant.
لا يحتاج حق الاجتماع السلمي دون سلاح إلى ترخيص، لكن في الأماكن العامة يجب الإبلاغ مسبقًا.
Fuente: CE, art. 21
Las islas Canarias están en el océano Atlántico.
The Canary Islands are in the Atlantic Ocean.
Les îles Canaries se trouvent dans l'océan Atlantique.
تقع جزر الكناري في المحيط الأطلسي.
Por qué
Las Canarias son un archipiélago atlántico situado frente a la costa noroeste de África. Las Baleares están en el Mediterráneo.
The Canaries are an Atlantic archipelago off the north-west coast of Africa. The Balearic Islands are in the Mediterranean.
Les Canaries sont un archipel atlantique situé au large de la côte nord-ouest de l'Afrique. Les Baléares sont en Méditerranée.
جزر الكناري أرخبيل أطلسي يقع قبالة الساحل الشمالي الغربي لأفريقيا. أما جزر البليار فتقع في البحر الأبيض المتوسط.
Fuente:
¿Cuál es la montaña más alta de España?
What is the highest mountain in Spain?
Quelle est la plus haute montagne d'Espagne ?
ما هو أعلى جبل في إسبانيا؟
Por qué
El Teide, en Tenerife, mide unos 3.715 metros. La cumbre más alta de la península es el Mulhacén, en Sierra Nevada.
Mount Teide, in Tenerife, is about 3,715 metres high. The highest peak on the mainland is Mulhacén, in Sierra Nevada.
Le Teide, à Tenerife, culmine à environ 3 715 mètres. Le plus haut sommet de la péninsule est le Mulhacén, dans la Sierra Nevada.
يبلغ ارتفاع جبل تيدي في تينيريفي حوالي 3.715 مترًا، وأعلى قمة في شبه الجزيرة هي مولاسين في سييرا نيفادا.
Fuente: Instituto Geográfico Nacional
¿Quién escribió «Don Quijote de la Mancha»?
Who wrote "Don Quixote"?
Qui a écrit « Don Quichotte » ?
من كتب رواية «دون كيخوتي دي لا مانشا»؟
Por qué
Miguel de Cervantes publicó la primera parte en 1605 y la segunda en 1615.
Miguel de Cervantes published the first part in 1605 and the second in 1615.
Miguel de Cervantes a publié la première partie en 1605 et la seconde en 1615.
نشر ميغيل دي ثيربانتس الجزء الأول عام 1605 والجزء الثاني عام 1615.
Fuente:
El 23 de febrero de 1981 hubo un intento fallido de golpe de Estado.
On 23 February 1981 there was a failed coup attempt.
Le 23 février 1981, il y a eu une tentative ratée de coup d'État.
في 23 فبراير 1981 وقعت محاولة انقلاب فاشلة.
Por qué
Conocido como el 23-F: un grupo de guardias civiles asaltó el Congreso durante una votación de investidura.
Known as 23-F: a group of Guardia Civil officers stormed the Congress during an investiture vote.
Connue sous le nom de 23-F : un groupe de gardes civils a pris d'assaut le Congrès pendant un vote d'investiture.
تُعرف بـ«23-F»: اقتحمت مجموعة من الحرس المدني مجلس النواب أثناء تصويت على التنصيب.
Fuente: Historia de España
El 112 es el número de teléfono de emergencias en toda la Unión Europea.
112 is the emergency phone number throughout the European Union.
Le 112 est le numéro d'urgence dans toute l'Union européenne.
الرقم 112 هو رقم هاتف الطوارئ في جميع دول الاتحاد الأوروبي.
Por qué
El 112 es gratuito y funciona en todos los países de la Unión Europea, también desde móviles sin saldo.
112 is free and works in every EU country, including from mobiles with no credit.
Le 112 est gratuit et fonctionne dans tous les pays de l'UE, y compris depuis un mobile sans crédit.
الرقم 112 مجاني ويعمل في جميع دول الاتحاد الأوروبي، حتى من الهواتف المحمولة التي لا تحتوي على رصيد.
Fuente:
¿Qué documento acredita la identidad de los ciudadanos españoles?
Which document proves the identity of Spanish citizens?
Quel document justifie l'identité des citoyens espagnols ?
ما هي الوثيقة التي تُثبت هوية المواطنين الإسبان؟
Por qué
El Documento Nacional de Identidad (DNI). El NIE es el número de identidad de extranjero.
The National Identity Document (DNI). The NIE is the foreigner identity number.
Le Document national d'identité (DNI). Le NIE est le numéro d'identité d'étranger.
بطاقة الهوية الوطنية (DNI). أما NIE فهو رقم هوية الأجنبي.
Fuente:
¿Qué documento permite usar los servicios de la sanidad pública?
Which document allows you to use public health services?
Quel document permet d'utiliser les services de santé publics ?
ما الوثيقة التي تتيح استخدام خدمات الصحة العمومية؟
Por qué
La tarjeta sanitaria la emite el servicio de salud de cada comunidad autónoma.
The health card is issued by the health service of each autonomous community.
La carte de santé est délivrée par le service de santé de chaque communauté autonome.
تصدر البطاقة الصحية عن المصلحة الصحية لكل إقليم ذاتي الحكم.
Fuente: Ley 16/2003 de cohesión y calidad del Sistema Nacional de Salud, art. 57
¿Qué número de teléfono corresponde a la Policía Nacional?
Which phone number is the National Police?
Quel numéro correspond à la Police nationale ?
ما رقم هاتف الشرطة الوطنية؟
Por qué
El 091 es la Policía Nacional, el 062 la Guardia Civil y el 112, las emergencias en general.
091 is the National Police, 062 the Guardia Civil and 112 general emergencies.
Le 091 est la Police nationale, le 062 la Garde civile et le 112 les urgences en général.
091 هو رقم الشرطة الوطنية، و062 للحرس المدني، و112 للطوارئ عمومًا.
Fuente: Ministerio del Interior
¿En qué contenedor se deposita el vidrio?
Which bin is glass put into?
Dans quel conteneur dépose-t-on le verre ?
في أي حاوية يوضع الزجاج؟
Por qué
Botellas y tarros de vidrio van al contenedor verde, sin tapones.
Glass bottles and jars go in the green bin, without lids.
Les bouteilles et bocaux en verre vont dans le conteneur vert, sans bouchons.
توضع القنينات والمرطبانات الزجاجية في الحاوية الخضراء دون أغطية.
Fuente: Recogida selectiva municipal (Ley 7/2022 de residuos)
¿Qué día se celebra la festividad de los Reyes Magos?
On what day is the Three Kings festival (Reyes Magos) celebrated?
Quel jour célèbre-t-on la fête des Rois mages ?
في أي يوم يُحتفل بعيد الملوك المجوس (Reyes Magos)؟
Por qué
Es tradición que los Reyes Magos traigan regalos a los niños la noche del 5 al 6 de enero.
By tradition, the Three Kings bring presents to children on the night of 5 to 6 January.
Selon la tradition, les Rois mages apportent des cadeaux aux enfants dans la nuit du 5 au 6 janvier.
جرت العادة أن يحضر الملوك المجوس الهدايا للأطفال ليلة 5 إلى 6 يناير.
Fuente: Real Decreto 2001/1983, art. 45
Tu resultado
Aciertos por tarea
- Gobierno, legislación y participación ciudadana
- Derechos y deberes fundamentales
- Organización territorial y geografía
- Cultura e historia de España
- Sociedad española
Repasa tus fallos
Te quedan 232 preguntas, plan diario y simulacros en la app.
Únete a la beta- PróximamenteGoogle Play
- PróximamenteApp Store